Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Всі переклади

Пошук
Всі переклади - goncin

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 101 - 120 з 2229
<< Попередня1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 ••• 106 ••••Наступна >>
47
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Іспанська estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

Завершені переклади
Російська Быть рядом...
Каталанська Estar al teu costat i no tenir-te és com estar enfront del buit.
Португальська Estar ao teu lado e não te ter é como estar frente a frente com o nada
Латинська Iuxta te esse et non te habere ut stare in articulo inanitatis est.
436
Мова оригіналу
Іспанська ¿Los teléfonos tienen que estar operativos para...
¿Los teléfonos tienen que estar operativos para ser aceptados o se pueden vender con daños?

Los móviles se pueden vender con daños; de hecho, la mayoría de los móviles que recibimos tienen daños en la carcasa, les faltan teclas o incluso tienen la pantalla exterior rota. Por estos móviles pagamos el 100% del precio que publicamos en nuestra web. Si los daños son mayores, por ejemplo, si tienen la pantalla LCD rota o la batería averiada, también los compramos: pagamos el 40% del precio, los reparamos y los volvemos a distribuir.

Завершені переклади
Французька Les téléphones doivent-ils être ...
11
Мова оригіналу
Італійська mai arrendersi
mai arrendersi

Завершені переклади
Іспанська Jamás rendirse
422
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) o medo segue os nossos sonhos. o medo mora perto...
o medo segue os nossos sonhos. o medo mora perto das ideias loucas. o tempo é sabio o tempo é ouro o tempo é rei. eles dizem que impossivel encontrar o amor sem perder a razão. mais pra quem tem pensamento forte o impossivel é só questão de opinião.
menina linda quero morar na tua rua você deixou saudade. um homen quando esta em paz não quer guerra com ninguem. segurei minhas lagrimas pois não queria demonstrar a emoção já que estava ali só para observar e aprender um pouco mais sobre a per percepção. puro sangue.
este texto é para uma tatutuagem que sera feita por mim na terça feira ...... obrigado

Завершені переклади
Латинська Timor somnia nostra sequitur
34
Мова оригіналу
Латинська Dormientibus non sucurrit jus Sapere aude
Dormientibus non sucurrit jus Sapere aude

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) O direito não assiste aos que dormem. Ouse saber.
18
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Nasce dos olhos o amor
Nasce dos olhos o amor

Завершені переклади
Французька L'amour naît des yeux
Латинська Ex oculis amor nascitur
8
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Vem comigo
Vem comigo

Завершені переклади
Французька Viens
Латинська Vade mecum
85
Мова оригіналу
Португальська Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...
Olá

Quero mandar um beijinho e dizer que já tenho muitas saudades tuas.
Cuida-te na minha ausência.

Завершені переклади
Італійська Ciao!
47
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Assim seremos unidos,para que juntos possamos...
Assim seremos unidos,para que juntos possamos sempre estar

Завершені переклади
Французька Donc nous serons unis, pour que nous puissions être toujours ensemble
Латинська Sic comissi erimus, ut una semper esse possimus
25
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Só fazem sentido as duas juntas
Só fazem sentido as duas juntas

Завершені переклади
Латинська Tantummodo ambo sensum habent
Французька Seulement les deux ensemble ont un ...
19
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) O amor entra pelos olhos
O amor entra pelos olhos

Завершені переклади
Латинська Amor per oculos introit
Французька L'amour entre par les yeux
44
Мова оригіналу
Англійська I'm sorry, but I wonder who you are, do you know me?
I'm sorry, but I wonder who you are, do you know me?

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Desculpe-me, mas estou me perguntando quem é você, você me conhece?
39
38Мова оригіналу38
Португальська (Бразилія) Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.
Essa frase é parte do refrão da música "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini Cavadão.

Завершені переклади
Латинська Alicubi tempore etiamnunc una sumus.
Давньоєврейська בזמן כלשהו, אנחנו עדיין ביחד.
Грецька Κάπου στο χρόνο
Каталанська En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem...
<< Попередня1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 ••• 106 ••••Наступна >>